-
1 нерве
нерве1. нерв (тупрӱдысӧ да вуйдорыкысо вем деч уло кап мучко шарлыше да организмын паша ыштымыжым виктарыше вичкыж ярым-влак)Шинча нерве зрительные нервы.
Вуйдорык ден тупрӱдысӧ вем деч пӱтынь кап мучко нерве-влак шарлат. «Природоведений» От спинного и головного мозга по всему телу разветвляются нервы.
2. нерв (айдемын поведенийжым палемдыше, организмын паша ыштымыжым виктарыше нерве тӱшка)Пеҥгыде нерве крепкие нервы;
нервым луштараш успокоить нервы.
Нервем пужлен, шӱмем коршта. «Ончыко» Нервы мои расшатаны, сердце моё болит.
(Мамаев йолташ) нервет лушкен, эмлалташ кӱлеш. П. Корнилов. Товарищ Мамаев, нервы твои расшатаны, надо лечиться.
3. перен. нерв (иктаж-могай пашам виктарен колтышо центр)Воштыр-влак – элын нервыже. О. Берггольц. Провода – нервы страны.
4. в поз. опр. нервныйНерве пырче нервное волокно.
Элын ик нерве пырчым класс тушман кӱрлаш шонен. М. Казаков. Одно нервное волокно страны хотел оборвать классовый враг.
Идиоматические выражения:
-
2 нерве дене модаш
играть на нервах; поступать, вызывая у кого-н. волнение, раздражение, нервозностьМый уроклан ямдылалтам, а шӱжарем тӱрлӧ йодышыж дене нерве дене модеш. Я готовлюсь к урокам, а моя младшая сестрёнка своими разными вопросами играет на моих нервах.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
нерве -
3 повторяющиеся разряды в изолированном периферическом нерве
Универсальный русско-немецкий словарь > повторяющиеся разряды в изолированном периферическом нерве
-
4 тройничный
-
5 нервный
нервныйНервный клетке нервная клетка.
Тӱрым тӱрлымаш нервный системым пеҥгыдемдаш полша. Вышивание способствует укреплению нервной системы.
2. нервный; такой, который вызван болезнью нервов, расстройством деятельностью нервов (нервын пашаже да тазалыкше дене кылдалтше)Нервный чер нервная болезнь.
Дашалан Вера Петровнам нервный шок деч эмлаш вереште. А. Асаев. Даше пришлось лечить Веру Петровну от нервного шока.
3. нервный; такой, который связан с возбуждением, раздражением нервов; такой, который выражает внутреннее возбуждение, волнение, раздражённость (нервым тарватыме дене кылдалтше; писын шыдешкыше, тургыжланыше)Нервный йоча нервный ребёнок.
Калык чытамсыр, нервный. В. Юксерн. Народ беспокойный, нервный.
Ачин рвезе гынат, пеш нервный еҥ, сандене тудым сыраташ ок йӧрӧ. Я. Ялкайн. Хотя Ачин молодой, но очень нервный человек, поэтому его нельзя сердить.
Сравни с:
нерве -
6 афферентный
1) General subject: afferent (тот, что передаёт к центру)2) Biology: advehent, cerebripetal (о нервных волокнах), eisodic (о нервных волокнах)3) Medicine: abterminal, afferent, ascending, axipetal, centripetal, cerebripetal, eisodic -
7 катэлектрон
-
8 нечувствительный
1) General subject: case hardened, case-hardened, dead, impassible (к боли и т. п.), impassive (к боли и т. п.), insensible, insensitive, insusceptible, non-sensitive, senseless, thick-skinned, unfeeling (о нерве и т.п.), unimpressionable4) Automobile industry: non-reactive5) Oil: nonsensitive, unresponsive6) Robots: inert7) Aviation medicine: deaf8) Psychoanalysis: impassible (к боли и т.п.)9) Makarov: irresponsive -
9 сенсорно-двигательный
1) Biology: sensomotor2) Medicine: sensorimotor (о нерве)Универсальный русско-английский словарь > сенсорно-двигательный
-
10 тройничный нерв
2) Medicine: fifth cranial nerve (пятый черепной), trifacial nerve (V черепной), trigeminal nerve (V черепной)3) Anatomy: trifacial, trigeminal, trigeminus -
11 центробежный
1) General subject: centrifugal, efferent2) Biology: axifugal (о нерве, жилке листа)3) Naval: radial-flow4) Medicine: cerebrifugal (о нервных волокнах), cerebripetal (о нервных волокнах), deferens (о протоке, сосуде), deferent (о нервном импульсе), efferent (о нервных волокнах), exodic (о нервных волокнах)5) Engineering: axifugal6) Drilling: inertial7) Makarov: efferent (о кровеносных сосудах), rotary -
12 чувствительный
1) General subject: allergic (к чему-л.), biting, delicate (о приборе), feeling, grievous, high toned, highly strung, highlystrung (a), impressionable, melting, missish, namby pamby, namby-pamby, nice, quick response, raw (о ране, коже), sensible, sensitive, sensory, sentimental, soft boiled, soft-boiled, sore, squeamish, susceptible, susceptive, tender, tender-hearted, thin-skinned, tickle, ticklish, tickly, tremulant, tremulous, smart, heavy, severe3) Medicine: centipetal, esodic, sentient, vulnerable4) Colloquial: sloshy5) Obsolete: mutual6) Engineering: quick-response7) Bookish: affectional, passible8) Automobile industry: responsive (о приборе), sensitive (механизм в смысле управления)9) Psychology: sensiferous, sensuous11) Jargon: softie softy, soppy, spoony12) Information technology: sensing (об элементе)13) Oil: responsive14) Cartography: sensitive (о приборах)16) Aviation medicine: sensorial, vulnerable (легко)17) Psychoanalysis: sensigerous (о нерве)18) Makarov: high-strung, intolerable, prone, sensible (о приборе и т.п.), sensitive (в анализе), soft -
13 ток действия
nbion. Aktionsstrom (в нерве) -
14 чувствительный
прил.sensitive, susceptible, susceptive, feeling, impressionable, sensory, sentient, sensible, sensorial, sensiferous; ( о нерве) sensigerous- чувствительный к боли -
15 тройничный
-
16 центробежный
1) (о нерве, жилке листа)2) centrifugal3) ( о нервных волокнах)4) ( о нервном импульсе)5) efferent6) ( о нервных волокнах) -
17 умерщвлять
умертвить (вн.)kill (d.); do away with (d.); do away with (d.); (о нерве и т. п.) destroy (d.)♢
умерщвлять плоть — mortify one's flesh -
18 опускающий
( о мышце или нерве) dépresseur -
19 блуждающий
блужда́ющий взгляд — œil hagard (придых.)
••блужда́ющая по́чка мед. — rein flottant
блужда́ющий нерв анат. — nerf m vague
* * *adj1) gener. migratoire, vagabond, divagant, égaré (о взгляде), errant (о взгляде и т.п.)2) med. erratique, mobile, ambulant, aberrant, pneumogastrique (о нерве)3) obs. vague -
20 воспалительный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лаха-Нерве — Село Лаха Нерве Страна РоссияРоссия … Википедия
Лакха Нерве — Село Лакха Невре Страна РоссияРоссия … Википедия
Теорема о нерве — … Википедия
Сидеть на нерве — [у кого]. Пск. То же, что играть на нервах. СПП 2001, 55 … Большой словарь русских поговорок
Лакха Нерве — селение в Надтречном районе Чечни; расположено на правом берегу р. Терек, в 12 – ти километрах к востоку от районного центра. Местные жители название сел Нижний и Верхний Наур связывают с именем мифического нарта Наура. Лакха Невре – «верхний… … Топонимический словарь Кавказа
НЕРВНАЯ СИСТЕМА — НЕРВНАЯ СИСТЕМА. Содержание: I. Эмбриогенез, гистогенез и филогенез Н.с. . 518 II. Анатомия Н. с................. 524 III. Физиология Н. с................ 525 IV. Патология Н.с................. 54? I. Эмбриогенез, гистогенез и филогенез Н. е.… … Большая медицинская энциклопедия
Нерва — У этого термина существуют и другие значения, см. Нерва (значения). Марк Кокцей Нерва лат. Marcus Cocceius Nerva … Википедия
Электрофизиология* — Э. есть та часть физиологии, которая занимается изучением двоякого рода явлений: 1) электрических явлений, развивающихся самобытно в животном организме, и 2) явлений, происходящих от действия извне электричества на живые существа, их ткани и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрофизиология — Э. есть та часть физиологии, которая занимается изучением двоякого рода явлений: 1) электрических явлений, развивающихся самобытно в животном организме, и 2) явлений, происходящих от действия извне электричества на живые существа, их ткани и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВВГБТАТНВЦ-АЯ — HEt BHiH С И С ГОД 4 U ВЕГЕТАТИВНАЯ НЕГПНАН CIH TFMA III й*гл*. 4411^1. Jinn РИ"И рягцхш^чпт* dj ^LbH [ljii vmrlu+W 0*1 WII» *П* ЬмК Риг, П. С«ема хала волокон симпатической системы (вариант no Toldt y н MQltcr y), 1 нс, 12,… … Большая медицинская энциклопедия
Марк Кокцей Нерва — Портрет Нервы на денарии Марк Кокцей Нерва (лат. M. Cocceius Nerva) (8 ноября 30 27 января 98) древне … Википедия